雪中的银山温泉——煤气灯、河边的木造旅馆——是日本被拍得最多的街道之一。几乎所有英文攻略都在教你怎么开车去,或者从大石田站包一辆出租车过去。
冬季这两种方式都受到限制,其中一种是被明文排除的。
管制到底是什么
温泉组合把理由写得很直接:通往银山的道路狭窄,冬季积雪让不熟悉雪路的驾驶者出状况,而拥堵会挡住紧急车辆。因此他们实施来访者入场调整与自家用车管制——也就是停车换乘(Park and Ride)。
对当天往返的游客来说,具体就是:把车开到大正浪漫馆,停在那里,换乘接驳巴士进入温泉街。
住宿的客人不在限制范围内。 这项管制针对的是日归游客,如果你在街上有房间,你就不属于被调整的对象。这是”住一晚”比”当天往返”更值得考虑的最大理由,在比较旅馆价格之前就该知道。
最容易坑到外国游客的一点:出租车
这一条几乎没有英文资料写,而它会直接击碎一个非常常见的计划。
组合2026年1月的通知写明,进入温泉街仅限持事先申请之”通行许可证”的普通出租车。然后明确写着:
Hire car(雇用轿车)、观光出租车许可证不可,包车运行亦排除在外。
出租车・包车方案无法直接驶入温泉街。请在大正浪漫馆换乘接驳巴士。
从大石田站包一辆出租车——英文攻略里的标准建议——到不了那条街。 它只能把你送到大正浪漫馆,然后你和所有人一样去排接驳巴士的队,而且是按包车价付的钱。
同一份通知列出了确保入场的几条路线:组合自营的大石田站发日归巴士、从天童温泉出发的 Twilight Trip 巴士,以及从赤仓温泉出发的出租车方案。除此之外一律走接驳巴士。
时间,这是另一个会毁掉行程的因素
上一季运营方公布的接驳时间:
- 去程 9:00 至 18:00,每小时 :00、:20、:40 从大正浪漫馆发车。
- 返程末班 19:30。19:30 之后没有班车。
把这两行和”你为什么要去”放在一起读。煤气灯是重点,而灯要天黑后才亮——山形的一月天黑得早,这部分没问题。但你必须在 19:30 前上车离开,而去程最后一班是 18:00。照片里那条安静、无人、漫长的夜晚街道,是日归游客被巴士送走之后,留给住宿客人的。
想要夜里的那条街,就住在那条街上。这就是答案,任何行程技巧都绕不过去。
优先通行证(Priority Pass),以及它异常严苛的规则
不买通行证也能坐接驳巴士。通行证买的是优先上车和一个指定的发车时段;没有的话,高峰时段要排队等。
以下是2025-26季公布的内容,读取于2026年8月4日:
| 发车时段 | 每人价格 |
|---|---|
| 9:00–10:40 | ¥1,300 |
| 11:00–13:40 | ¥1,000 |
| 14:00–18:00 | ¥1,500 |
每档价格已包含往返接驳巴士运费,而通行证本身只适用于去程。小学生及以下免费,免费人数以同组成人人数为上限。另需每笔申请 ¥165 的发券手续费,因为售票走的是旅游业协会的活动系统,而非组合自己的系统。
组合就这些运费公布了一条很诚实的说明:运费当时仍在申请许可中,若未获批准则运费为 ¥500,差额退还。所以请把上表当作”当时提供的方案”,而不是”你将支付的金额”。
接下来是会让人吃惊的规则:
- 每个时段35个座位。 这就是一个时间窗口的全部容量。
- 不接受当日购买。 10人以下的个人票,从乘车日13天前开售,到前一天17:00截止。11人以上团体须在14天前的17:00前购买。
- 仅限信用卡支付。
- 提前到达,通行证作废。 不是”等你的时段”,公布的规则是通行证失效,不退款、不改时间。
- 迟到同样作废,因为该时段已预约的客人优先。
- 当日核验带照片的身份证件与预约号。不接受复印件。
“提前到达即作废”这条值得停下来想一想。 早到通常是最安全的失误。在这里它是最贵的。
取消费用分档:20至8天前20%,7至2天前30%,前一天50%,当天100%。
还没有定下来的部分
以上全部描述的是2025-26冬季,期间为2025年12月20日至2026年3月1日。那一季已经结束了。
2026-27冬季的条款尚未公布。 关于这一点有两件事值得知道:
- 过去两季都是10月中旬发布的——通行证细则在10月16日,交通方式在10月31日。如果你计划1月或2月出行,真正的信息大约在那时才出现。
- 上一季的日期在开售之后被更改过,组合对已购票的客人陆续退款。所以即使是已公布的日期也不是最终的。
实际建议并不华丽:如果你想要夜晚的街道,先订房间;如果要做当天往返,10月下旬再看组合自己的通知,然后再决定,不要先把行程建立在出租车上。
另外,官方提供了冬季管制的英文与中文PDF,这比多数日本目的地做得都好,值得直接阅读原件,而不是相信任何二手摘要——包括这一篇。
怎么判断
- 如果夜晚的街道是你去的理由,就住一晚。 住宿客人不受管制,而末班车是 19:30。
- 不要订包车或雇用轿车进温泉街。 它是被明文排除的,你最终还是要换接驳巴士。
- 必须当天往返的话,用那三条确保入场的路线——组合的大石田巴士、天童 Twilight Trip、或赤仓温泉出租车方案。
- 自驾到大正浪漫馆的话,至少提前两天买通行证。 没有当日销售,座位有上限。
- 准时到达。 在这里早到并不安全。
- 10月下旬再查2026-27季的条款,然后才敲定行程。
官方信息来源
- 银山温泉交通指南(2026):https://www.ginzanonsen.jp/blog/archives/620
- 2025-2026冬季交通方式:https://www.ginzanonsen.jp/blog/archives/541
- 冬季优先通行证细则:https://www.ginzanonsen.jp/blog/archives/524
- 组合大石田站发日归巴士:https://www.ginzanonsen.jp/blog/archives/281
- 银山温泉官方网站:https://www.ginzanonsen.jp/
- 大正浪漫馆:https://www.ginzan-taishoromankan.jp/
以上全部数字、时间与规则均于2026年8月4日读取自银山温泉组合自己的页面,描述的是2025-26冬季。运费公布时仍在申请许可中,季节日期在该季中途被修改过一次,而2026-27季的条款在撰写时尚未公布。 出行前请再查一次组合的通知。
如果发现错误,请联系 [email protected]。