Welcome Suica 是 JR 东日本面向短期访客的IC卡。多数攻略把它形容成「不用退还的Suica」就讲完了。而真正会改变你行程的那两件事，几乎没人提，尽管两条都写在 JR 东日本自己的页面上。
计时从你买它开始，不是从你用它开始
JR 东日本写得很直白：该卡自购买当日起可使用28天。
不是从第一次刷卡起算。是从购买起算。
这件事的影响比听起来大。落地时在机场买，你得到完整的28天出行。而在长住行程一开始就买、或者「先拿着备着」提前买的卡，躺在包里的时候就在悄悄烧天数。如果你的行程接近四周，请在开始移动的时候买，而不是第一次看到售票机的时候。
你会看到不少页面——包括看起来很权威的——说28天从首次使用起算。它们是错的。 请看 JR 东日本的页面，而不是别人对它的转述。
它不会在一次行程中带你跨区域
这是真正会把人困住的规则，而且是一条实实在在的限制，不是技术性细节。
JR 东日本的覆盖范围不是一张连续的网，而是若干个彼此分离的IC区域：首都圈是一个，仙台、新潟、青森、盛冈、秋田各自是一个，另外还有北海道、东海、西日本、九州的部分区域。在任何单一区域内部，卡都正常工作。
在区域之间，不行。 用 JR 东日本的说法：在某个区域开始的行程，必须在该区域结束。他们自己举的例子就是——你不能用它从首都圈坐到仙台地区。 要从一个区域进入另一个区域，你必须出闸再进闸。
实际后果是：如果你的计划是东京住一周、东北住一周，这张卡能应付两头的市内交通，但应付不了中间那段。那一段是另外的车票——而如果那是新干线或特急，本来也就需要另外买。
如果你同时在考虑铁路周游券，这里正是两个决定交汇的地方。可以参考我们的 JR Pass 涨价指南。
这张卡真正擅长的事
在一个区域内部，它消除了一个真实的摩擦：你不用再买票了。
- 电车、地铁与巴士。 电车进出站刷卡；巴士上下车各刷一次感应器。车费自动从余额扣除。
- 羽田的东京单轨电车。 在覆盖范围内，所以从你在那一侧落地的那一刻起就能用。
- 购物。 便利店、餐厅、自动售货机，以及车内销售。
- 投币储物柜。 这一条被严重低估。卡同时充当钥匙和付款方式——刷卡上锁，保留凭条，再刷一次开锁。没有密码可以弄丢。请注意，储物柜不能用现金和卡混合支付。
部分一日券也可以直接写入这张卡，不必另外携带实体票。
它不涵盖的部分
- 特急列车与绿色车厢。 卡支付的是基本车费，不含附加费。特急券或绿色车厢券请提前购买。
- PiTaPa 区域的店铺。 交通方面在全国互通网络内可用，但在该区域的店铺购物不行。
- 越过区域边界的行程。 如果你坐出了边界，需要在补票机上结算。
那 PASMO 呢？
有两件事要知道，因为网上多数比较文章都过时了。
PASMO PASSPORT 已经不存在了。 PASMO 在2024年10月发布了标题为「废止 PASMO PASSPORT 使用规则」的通知。任何还在拿 Welcome Suica 和 PASMO PASSPORT 作比较的攻略，讲的都是一个已经停售的产品。
现在面向访客的是 TOURIST PASMO，其核心条款与 Welcome Suica 高度一致：PASMO 声明它自购买当日起28天内有效——同一个时钟，同一种起算方式。PASMO 还明确写明，充入 TOURIST PASMO 的余额不予退还，这一点在行程末尾大额充值之前值得知道。
就实用而言，两张卡重叠度很高，选哪张通常只取决于你站的地方能买到哪张。两个小差异值得一提：PASMO 指出只有 PASMO 和 Suica 能用于关东铁道与千叶单轨电车；以及 PiTaPa 不参与全国互通电子货币，所以拿以上任何一张卡在 PiTaPa 地盘购物都行不通。
在哪里买
JR 东日本在其旅行服务中心（Travel Service Center）销售 Welcome Suica，包括机场。另有手机版，以及一种六个月的长期卡——但那种长期卡只批量销售给旅行社，明确不在售票处或旅行服务中心零售，所以不是你走过去就能买的东西。
怎么判断
- 短期行程、只在一个区域内？ 这张卡直接有用。到了再买。
- 长期行程、要跨区域？ 两头的市内交通仍然好用，但不要指望它处理城际段。那些要单独规划。
- 行程接近四周？ 盯住购买日期。从购买起算的28天是硬约束，不可延长。
- 主要是长距离铁路？ 那这张卡不是主要决定，周游券才是。
官方信息来源
- Welcome Suica（JR东日本）：https://www.jreast.co.jp/en/multi/welcomesuica/welcomesuica.html
- Welcome Suica 购买与使用：https://www.jreast.co.jp/en/multi/welcomesuica/purchase.html
- Welcome Suica Mobile：https://www.jreast.co.jp/en/multi/wsmlp/
- 什么是 Suica（IC卡）：https://www.jreast.co.jp/en/multi/suica/
- 面向访客的 PASMO（TOURIST PASMO、卡种、区域）：https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/
- PASMO 通知《废止 PASMO PASSPORT 使用规则》（2024-10-04）：https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/news/pdf/EN_20241004_Rules%20for%20Using%20PASMO%20PASSPORT.pdf
覆盖区域、销售地点与卡片条款由运营方设定且会变动。在依赖这些内容之前，请先在 JR 东日本的页面上确认当前条款。
如果发现错误，请联系 [email protected]。